Curiosidades… Del "Todo sobre el monopatín"

[CaribbeanParticipante]

Me ha parecido curiosos lo que en el apartado 3 Prepar?ndote para el skateboard – Repaso del skate, escribe Lavada Weir en su libro «Skateboard» Todo sobre el monopatín de 1980. Hay muchas afirmaciones curiosas en libros que son debidas a la traducci?n que se hace de ellos, otras no, y este es uno ejemplo, el titulo original es «Skateboards and skateboarding»

http://i173.photobucket.com/albums/w42/animalsk8/Articulos/Repaso%20del%20Skate_zpsabayizjd.jpg

[JairoParticipante]

Siempre es interesante, como el libro trata al monopatin como una herramienta de trabajo, sin embargo en aquella epoca en España para el 90% de la poblacion el monopatin era un jueguete mas, ademas mal visto hasta el punto de desaparecer casi por completo. Esta bien recordar estas cosas para que no se repitan.

Larga vida al monopatin y todas sus variedades.

Skate Or Die.

[FelipeParticipante]

Jairo, para los frecuentadores de El Corte Inglés y del Decathlon sigue siendo un juguete más, el que conoce el deporte skate va a las tiendas especializadas.

[CaribbeanParticipante]

Sigo leyendo el libro «Skateboard» Todo sobre el monopatín de 1980 de Lavada Weir y no deja de sorprenderme y hacerme gracia el contenido del mismo, curiosos, muy curioso.

http://i173.photobucket.com/albums/w42/animalsk8/Articulos/Documentacion%20recuperar%20Carnet%20Conducir_zpsfsfriene.jpg

[RedJefe de claves]

Vaya joya Caribbean. Gracias por compartirlo

[Autor]

Publicaciones