40sk8

Brad Edwards, gran skater y mejor persona, descansa en paz

Conocía a Paul Bradley Edwards, Brad Edwards (1969-2017), por los vídeos de Gravity, en concreto recuerdo uno que se me quedó grabado y todavía guardo en mi memoria la imagen de Brad Edwards en un skatepark con un longboard y después de un salto, al caer, hacía un derrape (vídeo Gravity Skateboards – Flow – Skating with Brad Edwards, minuto 2:32 ). Un día en el trabajo se lo enseñé a un compañero, “mira como patina este tío”, era puro surf en el cemento, y cuando hace el derrape me dice este compañero: “casi se cae”. –“¡No, por Dios! lo ha hecho queriendo, es un derrape con mucho flow” le respondí. Ya desde entonces era un fiel seguidor de Brad Edwards.

El miércoles 27 de septiembre a las 21:10 horas Geoff, hermano de Brad Edwards, anunciaba su fallecimiento. El skater de la eterna sonrisa que allí por donde pasaba era querido y admirado moría en el Hospital Saint Francis de Tulsa, Oklahoma, (EEUU), donde estaba ingresado.

Brian estuvo con Brad en los últimos momentos.

«Skateboarding has never left me, and I hope I never leave it». Brad Edwards

Brian Anthony Pino He Loves You So Much Zach !!! We were Just Talking Of A Plan To Skate With You . We Have A Project Coming Near you Soon !!!Brad Did not Suffer .
Brad Has Been Skating So Good and Enjoying Building This Current Project .
Man !! Life Is shorter Then we Know

Te quiere tanto zach!!! Que estábamos hablando de un plan para patinar contigo. Tenemos un proyecto cerca de ti pronto!!!Brad No sufrió.
Brad ha estado patinando tan bien y disfrutando de la construcción de este proyecto actual.
Hombre!! La vida es más corta entonces lo sabemos

Traducido automáticamente

Zachary Fisher Thank you Brian Anthony Pino for this. So glad to know he had great friends like you in his final time.
Another heartbroken man.

Gracias Brian Anthony Pino por esto. Me alegra saber que tenía grandes amigos como tú en su último momento.
Otro hombre con el corazón roto.

Traducido automáticamente

Me gusta

· Responder ·

2

· 11 h

Bill Billing
12 h · https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10154753398247181&set=a.10150228739632181.318279.624852180&type=3&theater

Devastated.
Brad was one of the most genuine people I’ve ever met.
At the beginning of the year when we did a gofundme to get the Old Bro ramp back in shape, all that money went to materials and Brad. He did all the labor. He was completely professional and showed up for work on time every day as if he was punching a clock. He cleaned up every day and when the money ran out, I had to turn him away… Ver más
Devastado.
Brad fue una de las personas más genuinas que he conocido.
Al principio del año, cuando hicimos un gofundme para recuperar la rampa de los viejos hermanos, todo ese dinero fue a los materiales y a brad. Él hizo todo el trabajo. Era completamente profesional y se presentó a trabajar a tiempo todos los días como si estuviera golpeando un reloj. Limpió todos los días y cuando el dinero se salió, tuve que turno. Insistió en hacer más diciendo que le pagué demasiado.
No lo hice.
Sólo he conocido a algunas personas a las que le encantaba patinar tanto como a brad, y lo hizo con más estilo de lo que la mayoría de nosotros podría soñar.
Hace unas semanas había aceptado ir a Egipto conmigo el mes que viene, para montar su patineta. Estaba totalmente entusiasmado con eso y sabía que nos iba a pasar un tiempo increíble.
Hay un gran agujero en el skate hoy y hay un agujero en mi corazón.
Pir a mi amigo, te vas a perder.

__________

Mark Golter – https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10212580024889986&set=a.10203901695897185.1073741877.1665012618&type=3&theater

Rest in Power Brad Edwards! This was the last image I snapped of Brad as he came out to support the groms at a local downhill event. As a pioneer and front runner of skateboarding, Brad will be missed greatly by those of us who respect him. Ride with you on the other side brother – God speed.

I’m very sad to hear that a very great human B-Rad Brad Edwards passed away last night .
Brad was always ripping and smiling and just loved skateboarding . Sending lots of love and good vibes to everyone affected by his loss . RIP in peace Brad . U will be missed ❤

Estoy muy triste al escuchar que un gran humano b-Rad Brad Edwards falleció anoche.
Brad siempre estaba extracción y sonriendo y sólo amaba el skate. Enviando mucho amor y buenas vibraciones a todos los afectados por su pérdida. Descanse en paz, Brad. Se te va a perder

________________

Rob MC III

4 h ·

Just to let you know…Brad Edwards taught me how to skate one of the biggest things in my life. I will never forget that day. That was over a decade ago and something I’ve tried to pass on. Whenever I have the chance to play skateboards with someone new it goes back to Brad Edwards. Genuine, Pure just helped shape and clarify the passion of skateboarding. Do what Brad did and pass it on. Thank you for helping me that day.

Sólo para que lo sepas. Brad Edwards me enseñó a patinar una de las cosas más grandes de mi vida. Nunca olvidaré ese día. Eso fue hace más de una década y algo que he tratado de transmitir. Cada vez que tengo la oportunidad de jugar monopatines con alguien nuevo se vuelve a Brad Edwards. Genuino, puro acaba de ayudar a moldear y aclarar la pasión del skateboarding. Haz lo que hizo brad y pasar. Gracias por ayudarme ese día.

·

Calificar esta traducción

________

Ken Hada compartió su foto.

13 h ·

I just heard about Brad Edwards passing. I didn’t know him but was lucky enough to photograph him a few years ago. He was extremely kind and patient with our crew of skaters, and one of those skaters who seemed to ride for the love of skating.

Acabo de escuchar sobre la muerte de Brad Edwards. No lo conocía, pero tuve la suerte de fotografía hace unos años. Era muy amable y paciente con nuestro equipo de patinadores, y uno de esos patinadores que parecían cabalgar por el amor de patinar.

·

_____________

Dave Hegstrom

Seguir · 13 h ·

 

My heartfelt condolences to the family and friends in the passing of one of skateboarding’s coolest brothers ever..Brad Edwards @bored2board Brad was always such a bright light shining everywhere he went in his lifelong longboard skate journeys. I’ve skated with him for over 20 years and never had anything but smiles for miles from Brad..no ego trippin tudes or vibing ever once. This is a sad day…but I guess we have to be thankful that he’s no longer suffering. Ride on Brad!❤#ripbradedwards #longboardskatelegend #rippingestlongboarderever #skateboardbrotherhood #neverforget

Mis más sinceras condolencias a la familia y amigos en el paso de uno de los hermanos más geniales del skate. . Brad Edwards @ bored2board Brad siempre fue una luz brillante brillando en todas partes que fue en sus viajes de skate de toda la vida. He patinado con él durante más de 20 años y nunca he tenido nada más que sonrisas por miles de Brad.. ningún ego trippin ni vibrando ni una sola vez. Este es un día triste… pero supongo que tenemos que estar agradecidos de que ya no esté sufriendo. MONTA a Brad! ❤ #ripbradedwards #longboardskatelegend #rippingestlongboarderever #skateboardbrotherhood #neverforget

___________________

James Bradfield compartió la publicación de Brad Edwards — me siento desconsolado.

13 h ·

I can’t even fathom the news of Brad Edwards passing. He posted this on my wall Friday night. Brad was a great friend and teammate of mine for many years. We traveled to countless places together. He was the greatest longboard skateboarder to ever step foot on a board. His style was the best. I can’t even believe this. Dammit!!! I hope you rest easy brother.
R.I.P. Brad

Ni siquiera puedo entender la noticia de la muerte de Brad Edwards. Él publicó esto en mi pared el viernes por la noche. Brad fue un gran amigo y compañero de equipo mío durante muchos años. Viajamos a incontables lugares juntos. Era el mejor skater de longboard para pisar una tabla. Su estilo era el mejor. Ni siquiera puedo creer esto. Maldita sea!!! Espero que descanses tranquilo hermano.
R.I.P. Brad

·

Calificar esta traducción

Brad Edwards está con Jesse Parker.

23 de septiembre a las 5:12 ·

Ever have that feeling when you’re super frustrated but everyone just thinks it’s hilarious, throwback to one those moments for me with James Bradfield Dustin McLeod Taylor Jesse Parker Roger Mihalko & Darin «Cookiehead» Jenkins.

Alguna vez tienes ese sentimiento cuando estás súper frustrado pero todo el mundo piensa que es gracioso, throwback a uno esos momentos para mí con James Bradfield Dustin McLeod Taylor Jesse Parker Roger Mihalko & Darin «Cookiehead» Jenkins.

________________

Mark Johnson se sentía desconsolado.

13 h · San José, California, Estados Unidos ·

Feeling sad for the loss of another great , person and skateboarder . RIP my friend Brad Edwards you will be missed

Se siente triste por la pérdida de otra gran, persona y skater. Rip mi amigo Brad Edwards te vas a perder

____________________

Zack Fisher agregó 2 fotos nuevas — con Brad Edwards.

13 h ·

It’s a sad day in skateboarding Brad passed last night. He had a stroke a few days ago and doctors had put him in a medically induced coma to try and help stabilize him but his body gave out. He was in a hospital in OKC where he has been building a new skatepark in Tulsa the last few months.

Es un día triste en el skate brad pasó anoche. Tuvo un ataque hace unos días y los médicos lo pusieron en un coma médicamente inducido para intentar ayudar a estabilizar, pero su cuerpo se rindió. Estuvo en un hospital en Oklahoma donde ha estado construyendo un nuevo skatepark en tulsa los últimos meses.

__________

Michael Niemann

14 h ·

 

This dude was one of the coolest, most genuine, full of life people I have ever known. I am gutted to hear the news of his passing. RIP on brother, Rip on.

Este tipo era una de las personas más mejor, más genuinas y llenas de vida que he conocido. Estoy eviscerado para escuchar la noticia de su muerte. Pir al hermano, pir.

________________

Thomas Barker

12 h a través de Instagram ·

 

Skated with Brad since I was 10 years old. He had soul. One of the few longboarders to have a straight up pass. A great dude. A north county legend. Really sad to hear the news of his passing. My deepest condolences go out to his friends and family. #R.I.P. #bradedwards @bored2board #gravityskateboards

Patinado con brad desde que tenía 10 años. Él tenía alma. Uno de los pocos longboarders para tener un pase recto. Un gran tipo. Una leyenda del condado norte. Es muy triste escuchar la noticia de su muerte. Mi más sentido pésame a sus amigos y familiares. #R. Ip #bradedwards @ bored2board #gravityskateboards

_____________

Max Wettstein

Seguir · 12 h ·

 

Shred in Peace Brad Edwards ~ Biggest heart, legend, Iguana Bowl builder, & longboarding pioneer. Your spirit is forever woven into our backyard bowl brother! Crazy how life can suddenly slip away at any moment, yet we all take it for granted how long we have here on Earth.Gravity Skateboards #gravityboard

Pizca en paz Brad Edwards ~ el corazón más grande, leyenda, iguana bowl constructor, & longboard pioneer. Tu Espíritu está siempre tejido en nuestro hermano del patio trasero! Loco como la vida puede escapar de repente en cualquier momento, sin embargo, todos damos por sentado cuánto tiempo tenemos aquí en la tierra.

__

Joe Lehm

12 h ·

 

Brad Edwards influenced my skating personally and Albuquerque Ditch Skating for a decade. You will be missed Brad, I’ll go right now and take a run on your 40″ Pro Model in loving memory of your amazing contribution to skating!

Brad Edwards influyó en mi patinaje personal y en albuquerque zanja durante una década. Te vas a perder brad, voy a ir ahora mismo y voy a correr en tu 40 » pro modelo en memoria de tu increíble contribución al patinaje!

__

 

Dan Colburn

Seguir · 7 h cerca de Irvine, California, Estados Unidos ·

 

It was an honor to have known you, skated with you and hung out with you..the coolest, most hardcore ,humble ,ripping skater…made everyone smile when you showed up….miss you Old Bro….Love you Brad Edwards….RIP…
#oldschoolskateboarding #bowlriders #oldbro
#love #grateful # heartbroken # influence

Fue un honor haberte conocido, patinado contigo y hung contigo.. el más genial, más duro, humilde, extracción… hizo sonreír a todos cuando te mostró…. te extraño viejo bro…. Love you Brad Edwards…. Pir…
#oldschoolskateboarding #bowlriders #oldbro
#Amor #agradecido #desconsolada #influencia

·

Calificar esta traducción

________

 

Carrie Lewis

8 h ·

 

In 1996 I met this special soul while living in San Diego. He, along with my roommates and friends skated for Gravity. Instantaneously I knew he was someone I would always hold near and dear. A super special human that only brought joy to people around him. I remember the day I met him and the moments after when traveling to NJ to skate Asbury park, Brooklyn Banks and Central Park. RIP dear Brad Edwards. You are so loved by so many.

En 1996 conocí a este alma especial mientras vivía en san diego. Él, junto con mis compañeros de habitación y amigos patinado por la gravedad. Instantáneamente supe que era alguien con quien siempre me. Un humano súper especial que sólo le dio alegría a la gente a su alrededor. Recuerdo el día que lo conocí y los momentos después de viajar a NJ a patinar en asbury park, Brooklyn banks y central park. Rip querido Brad Edwards. Eres tan amado por tantos.

________

Gravity Skateboards agregó 2 fotos nuevas — con Brad Edwards.

10 h ·

As many of you know Brad recently suffered a significant brain hemorrhage and stroke, and while he initially made a miraculous recovery and we thought he was well on his way to a full recovery, however, his condition rapidly deteriorated and he was unable to overcome the damage to his brain. It is with profound sorrow and broken hearts that we have to tell you all we had to say goodbye to Brad…

Brad has been with the Gravity family since the very beginning and was the beac…

Ver más

Como muchos de ustedes saben que brad recientemente sufrió una hemorragia cerebral significativa y un derrame cerebral, y mientras él inicialmente hizo una recuperación milagrosa y pensamos que estaba bien en su camino a una recuperación completa, sin embargo, su condición se deterioró rápidamente y no pudo superar el Daños en su cerebro. Es con profunda pena y corazones rotos que tenemos que decirles todo lo que tuvimos que decir adiós a brad…Brad ha estado con la familia gravedad desde el principio y fue el faro para la gravedad, son los pilotos del equipo, y son los empleados… especialmente yo. La comunidad de skate perdió una leyenda hoy, pero lo más importante, el mundo ha perdido un gran ser humano. Dios velocidad a Paul Bradely Edwards. Ya te extrañamos!
R.I.P. 1969-2017Sinceramente,
Kevin y toda la familia gravedad

·

Calificar esta traducción

_________

 

Alexis Weiner

10 h ·

 

RIP Brad Edwards …
As Kind and Genuine a Soul as ever was on this Earth…

RIP Brad Edwards…
Tan amable y genuino un alma como siempre estaba en esta tierra…

·

Calificar esta traducción

_________

 

Michael Whitaker

31 de marzo de 2016 ·

 

One of the 1st shirts I did for Martin Ramos / kona, I also skated in the contest (terribly), but there were some longboard rippers there, Brad Edwards was a standout, but I think Buck Smith took the event, probably the first & last time he rode a longboard…goodtimes!

Una de las 1 primeras camisas que hice para Martin Ramos / kona, yo también patinado en el concurso (terriblemente), pero había algunos rippers longboard allí, Brad Edwards era un destacado, pero creo que buck smith tomó El evento, probablemente la primera y última vez que montó un longboard… Goodtimes!

·

Calificar esta traducción

________

Cerrar

 

Zachary Fisher

11 h ·

 

So sad today, lost a great friend and mentor. Someone I considered family.Brad Edwards was one of the finest humans I have been blessed to know. I always thought we would skate together again. I always wanted to sesh with you and my son. Proud to have been the artist for your first pro model. You saved the art for years before you became pro.Always the diplomat and the best ambassador to skateboarding, I will never forget you old friend. My heart is heavy as I write this as I am still in disbelief.

Tan triste hoy, perdió a un gran amigo y mentor. Alguien que yo consideraba familia. Brad Edwards fue uno de los mejores humanos que he sido bendecido por conocer. Siempre pensé que nos juntos otra vez. Siempre quise sesión contigo y con mi hijo. Orgulloso de haber sido el artista para tu primer modelo profesional. Salvaste el arte durante años antes de que te se profesional. Siempre el diplomático y el mejor embajador en el skate, nunca te olvidaré viejo amigo. Mi corazón es pesado mientras escribo esto como aún estoy en la incredulidad.

·

Calificar esta traducción

 _________

Rose Anne Bernfeld agregó 2 fotos nuevas.

9 h · Austin, Texas, Estados Unidos ·

If you were lucky enough to ever meet or know Brad Edwards then you know the love and stoke he projected on everyone. It’s with a heavy heart I wish you well on your journey to the afterlife. Love you brother, gone but not forgotten.

Si tienes la suerte de conocer o conocer a Brad Edwards entonces conoces el amor y el stoke que ha proyectado en todo el mundo. Es con un corazón pesado que te deseo lo mejor en tu viaje a la otra vida. Te amo hermano, ido pero no olvidado.

·

Calificar esta traducción